『現代農業』1991年5月号 246ページ~247ページ(ページ数:2)

タイトル

技術・研究

著者に聞く 過去2500年以上にわたる中国農法から学べる書

「中国農業の伝統と現代」「中国古代農業博物誌考」を訳された渡部武さん

執筆者・取材対象: 編集部/渡部武

見出し

●「伝統と現代」は1昨年の発行で、「博物誌考」は今年ですね●「伝統と現代」は非常に大部な著作ですね。翻訳にどのくらいの時間をかけられましたか?●索引がついているのでとても読みやすいと思います。たとえば「緑肥」を引けば、これを上手に利用している農法にはどんなものがあるのかとみていけます。あちこちの農書にふれてあるものが全部拾えますね。●胡先生の伝統的な考証学というのはどういうものですか?

トップへ戻る