ŒŸõŒ‹‰ÊF30 Œ‚̃f[ƒ^‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½B


1

III@“Ø‚Ì•iŽí“Á«|Še•iŽí‚Ì”äŠr@iƒXƒRƒAF367j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„•iŽí‚Ɖü—Ç

Ž·•MŽÒFˆ¢•”–Ò•v

Ž·•MŽÒŠ‘®F‰Æ’{‰ü—ÇŽ–‹Æ’c

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F4@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


2

”­ˆç¶—@iƒXƒRƒAF294j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„“؂̐¶—

Ž·•MŽÒFŒÃŒS_

Ž·•MŽÒŠ‘®F–kŠC“¹”_‹ÆŽŽŒ±ê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F21@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


3

Ž©‰Æ”z‡‚Å‚ÌŽ”ˆç‹ZpE’†’`”’’†ƒJƒƒŠ[Œ^@iƒXƒRƒAF147j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„ŠeŽíŽ”ˆçŒ`‘Ô‚Å‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒFŽÂŒ´’‰Žu

Ž·•MŽÒŠ‘®F‹»“؉ï

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F21@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


4

ŽY“÷¶—@iƒXƒRƒAF122j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„“؂̐¶—

Ž·•MŽÒF˜a“‡ºˆê˜Y

Ž·•MŽÒŠ‘®FŠâŽèŒ§ŒoÏ˜A

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F21@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


5

ƒhƒCƒc˜A–M‹¤˜a‘i¼ƒhƒCƒcji¢ŠE‚Ì’{ŽYE—{“؁j@iƒXƒRƒAF98j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F’{ŽYŠî–{•Ò„¢ŠE‚Ì’{ŽY„—{“Ø

Ž·•MŽÒF‘åŠÑŸ•F

Ž·•MŽÒŠ‘®F–ìàV‘g

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F3@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


6

II@Žå—v•iŽí‚ÌŽY’n‚Ɖü—Ç‚Ì“®Œü@iƒXƒRƒAF98j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„•iŽí‚Ɖü—Ç

Ž·•MŽÒFˆ¢•”–Ò•v

Ž·•MŽÒŠ‘®F‰Æ’{‰ü—ÇŽ–‹Æ’c

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F3@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


7

”ɐB¶—@iƒXƒRƒAF73j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„“؂̐¶—

Ž·•MŽÒF‘åÎ—Lˆê

Ž·•MŽÒŠ‘®F”’‰ÍŽí’{–qêˆïéŽxê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F19@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


8

I@•iŽí‚Ì•Ï‘J@iƒXƒRƒAF73j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„•iŽí‚Ɖü—Ç

Ž·•MŽÒFˆ¢•”–Ò•v

Ž·•MŽÒŠ‘®F‰Æ’{‰ü—ÇŽ–‹Æ’c

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F3@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


9

”ɐBŒo‰cE•ê“Ø50“ª@”z‡Ž”—¿@›ƒ‰ƒ“ƒhƒŒ[ƒX‚ðŽ²‚É‚µ‚½ƒˆEF1Ží“؂̐¶ŽY@›•ª•ØEšMˆç‚Í24ŽžŠÔŠÅŒì@›Ž{Ý‚È‚Ç‚ðH•v‚µƒRƒXƒg’ጸCŽ©ŒÈŽ‘–{—¦80“@L“‡Œ§¯Œ´ŽsãŒ´’¬@–ŠŒ´Œµi60Îj@iƒXƒRƒAF73j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„ŽÀÛ‰Æ‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒFŽR‰ºÃ^“¡–{Fi’ǘ^Ž·•Mj

Ž·•MŽÒŠ‘®FŒ³L“‡Œ§’{ŽYŽŽŒ±ê^L“‡Œ§’{ŽYŽŽŒ±ê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F10@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


10

•iŽíi1j@iƒXƒRƒAF57j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“Ø

Ž·•MŽÒF˜a“‡ºˆê˜Yi‰ðàj

Ž·•MŽÒŠ‘®F”_…È‹{èŽí’{–qê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F1@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


11

IV@“؂̉ü—ǁ@iƒXƒRƒAF49j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„•iŽí‚Ɖü—Ç

Ž·•MŽÒFˆ¢•”–Ò•v

Ž·•MŽÒŠ‘®F‰Æ’{‰ü—ÇŽ–‹Æ’c

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F5@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


12

ˆêŠÑŒo‰c‚Å‚ÌŽ”ˆç‹Zpi1j@iƒXƒRƒAF49j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„ŠeŽíŽ”ˆçŒ`‘Ô‚Å‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒFÎˆä‘×–¾

Ž·•MŽÒŠ‘®FŒQ”nŒ§’{ŽYŽŽŒ±ê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F12@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


13

“ÁF‚ ‚é“Ø‚ÌŽ”ˆç‹Zp‚ÆŒo‰c@•“؁iƒˆj@iƒXƒRƒAF49j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„ŠeŽíŽ”ˆçŒ`‘Ô‚Å‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒFìˆä“c”Ž

Ž·•MŽÒŠ‘®FŽ­Ž™“‡Œ§ˆ¦—Ç”_‹Æ‰ü—Ç•‹yƒZƒ“ƒ^[

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F8@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


14

ƒpƒ“ŽcŸÔŽ”—¿‚É‚æ‚é‘š~‚è“Ø“÷¶ŽY@iƒXƒRƒAF49j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹FŽ”—¿ì•¨„Šî‘b•Ò„Ž”—¿Ž‘Œ¹‚Ì—LŒøŠˆ—p

Ž·•MŽÒF’†‘º‰Ã”V

Ž·•MŽÒŠ‘®Fé‹ÊŒ§”_‹Æ‹ZpŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F8@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


15

¢ŠE‚Ì’{ŽYi1j@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F’{ŽYŠî–{•Ò

Ž·•MŽÒF¼“cŽüìi‰ðàj

Ž·•MŽÒŠ‘®FŒ³“Œ–k‘åŠw

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F1@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


16

IV@‹ß‘ã‚Ì”_‹ÆC’{ŽYi2j@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F’{ŽYŠî–{•Ò„’{ŽY‚Ì—ðŽj„“ú–{’{ŽY‚Ì—ðŽj

Ž·•MŽÒF¼“cŽüì

Ž·•MŽÒŠ‘®FŒ³“Œ–k‘åŠw

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F18@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


17

ƒfƒ“ƒ}[ƒNi¢ŠE‚Ì’{ŽYE—{“؁j@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F’{ŽYŠî–{•Ò„¢ŠE‚Ì’{ŽY„—{“Ø

Ž·•MŽÒF‘\ªŸ

Ž·•MŽÒŠ‘®FÃ‰ªŒ§’†¬‰Æ’{ŽŽŒ±ê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F4@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


18

”ɐB“؁CŽíŽ““Ø‚Ì‘I‚Ñ•ûi1j@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“Ø

Ž·•MŽÒF˜a“‡ºˆê˜Yi‰ðàj

Ž·•MŽÒŠ‘®F”_…È‹{èŽí’{–qê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F1@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


19

‰h—{Á‰»¶—@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„“؂̐¶—

Ž·•MŽÒF‹g–{³

Ž·•MŽÒŠ‘®Fç—t‘åŠw

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F20@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


20

’†‘“Ø‚Ì“Á«‚Æ—˜—p@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„•iŽí‚Ɖü—ǁ^’†‘“Ø‚Ì“Á«‚Æ—˜—p

Ž·•MŽÒF”öŒ`^“ñ

Ž·•MŽÒŠ‘®F”’‰ÍŽí’{–qêˆïéŽxê

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F10@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


21

”ɐBŒo‰c‚Å‚ÌŽ”ˆç‹Zpi1j@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„ŠeŽíŽ”ˆçŒ`‘Ô‚Å‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒF‚‹´–¾

Ž·•MŽÒŠ‘®Fç—tŒ§ê–å‹Zpˆõ

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F17@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


22

”ɐBŒo‰c‚Å‚ÌŽ”ˆç‹Zpi2j@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„ŠeŽíŽ”ˆçŒ`‘Ô‚Å‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒF‚‹´–¾

Ž·•MŽÒŠ‘®Fç—tŒ§ê–å‹Zpˆõ

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F18@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


23

”ìˆçŒo‰c‚Å‚ÌŽ”ˆç‹Zp@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„Šî‘b•Ò„ŠeŽíŽ”ˆçŒ`‘Ô‚Å‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒFŽ­ŒFr–¾

Ž·•MŽÒŠ‘®FˆïéŒ§ê–å‹Zpˆõ

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F20@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


24

ˆêŠÑŒo‰cE•ê“Ø120“ª@›•ê“Ø1“ª‚Å25“ª—£“û‚É’§í@›‚•iŽ¿“Ø“÷¶ŽY‚Ì‚½‚ß‚Ì”­ˆç‹Èü‚Í6‚©ŒŽ—î‚Å110kgˆÈã@›‰Æ‘°Œo‰c‚Ì—{“؂ŏT‹x‚𐶂ݏo‚·ì‹Æ‚̍H•v@ˆïéŒ§ˆî•~ŒS]ŒËè’¬@Ž­ŒFCi43Îj@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„ŽÀÛ‰Æ‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒFŽ­ŒFC

Ž·•MŽÒŠ‘®FˆïéŒ§ŽÀÛ‰Æ

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F15@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


25

Ž©‰Æ”z‡Ž”—¿—˜—pEˆêŠÑŒo‰cE•ê“Ø50“ª@lHŒð”z‚Å’·Šú‘½ŽY•ê“ØŽ©‰Æˆç¬C“±“üŽí—Yƒnƒ“ƒv‚Å‚ÌŽOŒ³ŽGŽí”ìˆç@Ã‰ªŒ§•l–kŽsVŒ´@–ì–{xŽi‚³‚ñi41Îj@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F“؁„ŽÀÛ‰Æ‚Ì‹Zp‚ÆŒo‰c

Ž·•MŽÒF²X–Ø”Ž”ü

Ž·•MŽÒŠ‘®FÃ‰ªŒ§’†‰“”_‹Æ‰ü—Ç•‹yŠ¬Š}ŽxŠ

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F11@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


26

’†¬‰Æ’{i2j@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F’†¬‰Æ’{

Ž·•MŽÒF•½ŽRG‰î^ŽO‘º“ñ˜Y

Ž·•MŽÒŠ‘®F–kŠC“¹V“¾’{ŽŽ^–kŠC“¹‘êì’{ŽŽ

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F1@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


27

q‚ß‚ñ—rr—r–сE—r“÷¶ŽYi“ú–{ƒRƒŠƒf[ƒ‹Ží‚È‚Ç12“ªj@”ɐBE”ìˆç‚̈êŠÑ¶ŽY@‹{éŒ§“¶ŒS‰Í“ì’¬@ˆ¢•”‹`‹L‚³‚ñi62Îj@iƒXƒRƒAF24j

‹Zp‘åŒn

ƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹F’†¬‰Æ’{„’†¬‰Æ’{„‚ß‚ñ—r

Ž·•MŽÒF–¼‹vˆä³ˆê

Ž·•MŽÒŠ‘®F‹{éŒ§–k‘º”_‹Æ‹¦“¯‘g‡

’nˆæF@@

ì–ځF’{ŽY•Ò@@ƒy[ƒW”(ƒ|ƒCƒ“ƒg”)F5@@ê–åŠÙF”_‹Æ‘‡


28

Žæˆø‚«‘ŠŽè‚ªŒ©‚é‚̂́A–¡‚æ‚è‚à‚Ü‚¸‰q¶ŠÇ—

Œ»‘ã”_‹ÆF1996”N12ŒŽ†@324ƒy[ƒW`327ƒy[ƒW

“ÁWƒ^ƒCƒgƒ‹F

ãˆÊƒ^ƒCƒgƒ‹F

˜AÚƒ^ƒCƒgƒ‹F—{“؁@‰ÁH‚ŏæ‚èØ‚éAŒ³‹C‚É‚È‚éi14j

Ž·•MŽÒF¼‘º—Ç•½@

’nˆæFç—tŒ§ŽR“c’¬@@

ì–ځF@@


29

—‘‚ÍŽY‚ñ‚¾‚¾‚¯”z’BAŒ{ƒI[ƒi[§

Œ»‘ã”_‹ÆF2000”N11ŒŽ†@322ƒy[ƒW`325ƒy[ƒW

“ÁWƒ^ƒCƒgƒ‹F

ãˆÊƒ^ƒCƒgƒ‹F

˜AÚƒ^ƒCƒgƒ‹Fu‚Ô‚£‚Ó‚£‚¤‚£”_‰€v‚¾‚æ‚èi1j

Ž·•MŽÒF’†“ˆç—¢@

’nˆæFŽR—œŒ§”BèŽs@@

ì–ځF@@


30

Žq“؂̉º—Ÿ‚É”[“¤‰t

Œ»‘ã”_‹ÆF2011”N6ŒŽ†@108ƒy[ƒW`111ƒy[ƒW

“ÁWƒ^ƒCƒgƒ‹F”[“¤‹Û‚ÅŒ¸”_–ò

ãˆÊƒ^ƒCƒgƒ‹F‰Æ’{‚Ì‘Ì‚É‚à‚¢‚¢

˜AÚƒ^ƒCƒgƒ‹F

Ž·•MŽÒFâ‘ã]@

’nˆæF@@

ì–ځF@@